IMPRESSUM

Retreat Cabo Verde
Fonte Meio
2110 Mindelo
São Vicente | Cabo Verde

E-Mail: info@retreatcaboverde.com
WhatsApp: +238 9752844

Inhaberin: Marion Touray
NIF 282693204
Bildrechte Marion Touray, Wave Maze, Spinguera Ecolodge

 

AGB

 1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Buchungen und Teilnahmen.

2. Leistungsumfang

Rahmen für Stille, keine Kurse oder Anleitung. Einführungs- und Abschlussgespräch inklusive. Keine Unterkunft oder Verpflegung.

3. Teilnahmevoraussetzungen

Eigenverantwortliche Teilnahme. Kein Ersatz für Therapie.

4. Anmeldung

Verbindlich nach Bestätigung. Mit der Anmeldung werden die AGB akzeptiert.
participant accepts all terms and conditions.

5. Zahlung

Vorauszahlung erforderlich.

6. Rücktritt durch Teilnehmer

Im Falle eines Rücktritts gelten folgende Stornogebühren:
Bis 28 Tage vor Anreise: 25 %
Bis 14 Tage vor Anreise: 50 %
Bis 7 Tage vor Anreise: 75 %
6 Tage oder weniger vor Anreise: 100 %

Eine Ersatzperson kann gestellt werden.

7. Absage Veranstalter

Rückerstattung ohne weitere Ansprüche.

8. Höhere Gewalt

Keine Haftung bei unkontrollierbaren Ereignissen.

9. Haftung

Teilnahme auf eigene Verantwortung. Ausnahmen: Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Gesundheitsschäden.

10. Keine Aufsicht

Keine Betreuung oder Aufsichtspflicht.

11. Haftungsfreistellung

Freistellung bei Ansprüchen Dritter.

 

12. Verhalten

Ausschluss bei Verstößen möglich.

 

13. Nutzung

Auf eigene Gefahr.

 

14. Notfälle

Eigenverantwortung.

 

15. Datenschutz

Nur organisatorische Nutzung.

 

16. Schlussbestimmungen

Recht von Cabo Verde, Gerichtsstand Mindelo.

Disclaimer – Rechtliche Hinweise

1. Externe Links

Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter („externe Links“). Diese Websites unterliegen der Haftung der jeweiligen Betreiber. Der Anbieter hat bei der erstmaligen Verknüpfung der externen Links die fremden Inhalte daraufhin überprüft, ob etwaige Rechtsverstöße bestehen. Zu dem Zeitpunkt waren keine Rechtsverstöße ersichtlich. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verknüpften Seiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht. Eine ständige Kontrolle der externen Links ist für den Anbieter ohne konkrete Hinweise auf Rechtsverstöße nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverstößen werden jedoch derartige externe Links unverzüglich gelöscht.

2. Urheber- und Leistungsschutzrechte

Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheber- und Leistungsschutzrecht. Jede vom deutschen Urheber- und Leistungsschutzrecht nicht zugelassene Verwertung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters oder jeweiligen Rechteinhabers. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen. Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet. Die unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter Seiten ist nicht gestattet und strafbar. Lediglich die Herstellung von Kopien und Downloads für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch ist erlaubt. Die Darstellung dieser Website in fremden Frames ist nur mit schriftlicher Erlaubnis zulässig. Die Darstellung dieser Website in externen Frames ist nur mit schriftlicher Genehmigung erlaubt.

3. Besondere Nutzungsbedingungen

Soweit besondere Bedingungen für einzelne Nutzungen dieser Website von den vorgenannten Paragraphen abweichen, wird an entsprechender Stelle ausdrücklich darauf hingewiesen. In diesem Falle gelten im jeweiligen Einzelfall die besonderen Nutzungsbedingungen.

Datenschutz

Wir informieren Sie nachfolgend gemäß den gesetzlichen Vorgaben des Datenschutzrechts (insb. gemäß BDSG n.F. und der europäischen Datenschutz-Grundverordnung ‚DS-GVO‘) über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch unser Unternehmen. Diese Datenschutzerklärung gilt auch für unsere Websites und Sozial-Media-Profile. Bezüglich der Definition von Begriffen wie etwa „personenbezogene Daten“ oder „Verarbeitung“ verweisen wir auf Art. 4 DS-GVO.

 

Name und Kontaktdaten des / der Verantwortlichen 
Unser/e Verantwortliche/r (nachfolgend „Verantwortlicher“) i.S.d. Art. 4 Zif. 7 DS-GVO ist:

Retreat Cabo Verde
Fonte Meio
2110 Mindelo
São Vicente, Cabo Verde
E-Mail: info@retreatcaboverde.com
WhatsApp: +238 9752844

Datenarten, Zwecke der Verarbeitung und Kategorien betroffener Personen
Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten.

1. Arten der Daten, die wir verarbeiten
Bestandsdaten (Name, Adresse etc.), Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail, etc.), Vertragsdaten (Gegenstand des Vertrages, Laufzeit etc.), Inhaltsdaten (Texteingaben, Videos, Fotos etc.)

2. Zwecke der Verarbeitung nach Art. 13 Abs. 1 c) DS-GVO
Abwicklung von Verträgen, Beweiszwecke / Beweissicherung, Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen, Kontaktaufnahme bei juristischer Beanstandung durch Dritte, Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, Kundenservice und Kundenpflege, Kontaktanfragen abwickeln, Maßnahmen der Sicherheit

3. Kategorien der betroffenen Personen
Kunden, Interessenten, die betroffenen Personen werden zusammenfassend als „Nutzer“ bezeichnet

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten
Im Folgenden informieren wir Sie über die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten:

1. Sofern wir Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten eingeholt haben, ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a) DSGVO die Rechtsgrundlage.

2. Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen, ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b) DSGVO die Rechtsgrundlage.

3. Ist die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen (z. B. gesetzliche Aufbewahrungspflichten), ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c) DSGVO die Rechtsgrundlage.

4. Ist die Verarbeitung erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen, ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. d) DSGVO die Rechtsgrundlage.

5. Ist die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen eines Dritten erforderlich und überwiegen Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten nicht, ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) DSGVO die Rechtsgrundlage.

Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte und Auftragsverarbeiter
Wir geben Ihre Daten nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter. Sofern dies jedoch der Fall ist, erfolgt die Weitergabe auf Grundlage der zuvor genannten Rechtsgrundlagen, beispielsweise bei der Übermittlung von Daten an Online-Zahlungsanbieter zur Vertragserfüllung oder aufgrund einer gerichtlichen Anordnung bzw. einer gesetzlichen Verpflichtung zur Herausgabe von Daten für Zwecke der Strafverfolgung, zur Gefahrenabwehr oder zur Durchsetzung von Rechten des geistigen Eigentums. Wir setzen zudem Auftragsverarbeiter (externe Dienstleister, z. B. für das Webhosting unserer Websites und Datenbanken) zur Verarbeitung Ihrer Daten ein. Erfolgt eine Weitergabe von Daten an Auftragsverarbeiter im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags, geschieht dies stets auf Grundlage von Art. 28 DSGVO. Dabei wählen wir unsere Auftragsverarbeiter sorgfältig aus, überwachen sie regelmäßig und haben uns ein Weisungsrecht hinsichtlich der Daten einräumen lassen. Darüber hinaus müssen die Auftragsverarbeiter geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen haben und die datenschutzrechtlichen Vorschriften gemäß BDSG n.F. und DSGVO einhalten.

Datenübermittlung in Drittländer 
Die Einführung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hat eine einheitliche Grundlage für den Datenschutz in Europa geschaffen. Ihre Daten werden daher überwiegend von Unternehmen verarbeitet, für die die DSGVO gilt. Erfolgt die Verarbeitung jedoch durch Dienste Dritter außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums, müssen diese die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllen. Das bedeutet, dass die Verarbeitung auf Grundlage besonderer Garantien erfolgt, wie etwa einer von der EU-Kommission offiziell anerkannten Feststellung eines angemessenen Datenschutzniveaus oder der Einhaltung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen, den sogenannten „Standardvertragsklauseln“. Soweit wir aufgrund der Unwirksamkeit des sogenannten Privacy Shield Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Übermittlung von Daten in die USA gemäß Art. 49 Abs. 1 Satz 1 lit. a) DSGVO einholen, weisen wir Sie darauf hin, dass hierbei das Risiko eines geheimen Zugriffs durch US-Behörden sowie einer Nutzung der Daten zu Kontrollzwecken besteht, möglicherweise ohne Rechtsbehelfsmöglichkeiten für EU-Bürger.

Löschung von Daten und Speicherdauer 
Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht oder gesperrt, sobald Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen oder der Zweck für die Speicherung entfällt bzw. die Daten für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, deren weitere Aufbewahrung ist zu Beweiszwecken erforderlich oder steht gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegen. Zu den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten zählen beispielsweise handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten für Geschäftsbriefe gemäß § 257 Abs. 1 HGB (6 Jahre) sowie steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten für Belege gemäß § 147 Abs. 1 AO (10 Jahre). Nach Ablauf der vorgeschriebenen Aufbewahrungsfrist werden Ihre Daten gesperrt oder gelöscht, sofern die Speicherung nicht weiterhin für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist.

Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung
Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling.

Bereitstellung unserer Website und Erstellung von Logfiles
1. Wenn Sie unsere Website nur zu Informationszwecken nutzen (d. h. ohne Registrierung und ohne anderweitige Übermittlung von Informationen), erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website aufrufen möchten, erheben wir folgende Daten:

– IP-Adresse
– Internet-Service-Provider des Nutzers
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– Browsertyp
– Browser language and version
– Inhalt des Abrufs
– Zeitzone
– Zugriffsstatuscode/HTTP
– Datenmenge
– Websites, von denen die Anfrage kam
– Betriebssystem

2. Diese Daten werden nicht zusammen mit anderen personenbezogenen Daten von Ihnen gespeichert.

3. Diese Daten dienen dem Zweck einer nutzerfreundlichen, funktionsfähigen und sicheren Bereitstellung unserer Website mit Funktionen und Inhalten sowie deren Optimierung und statistischen Auswertung.

4. Rechtsgrundlage hierfür ist unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) DSGVO.

5. Aus Sicherheitsgründen speichern wir diese Daten in Server-Logfiles für die Dauer von einigen Tagen. Nach Ablauf dieser Frist werden sie automatisch gelöscht, es sei denn, ihre weitere Aufbewahrung ist zu Beweiszwecken im Falle von Angriffen auf die Serverinfrastruktur oder anderen Rechtsverletzungen erforderlich.

Vertragsabwicklung
1. Wir verarbeiten Bestandsdaten (z. B. Unternehmen, Titel/akademischer Grad, Namen und Adressen sowie Kontaktdaten der Nutzer, E-Mail), Vertragsdaten (z. B. in Anspruch genommene Leistungen, Namen von Ansprechpartnern) und Zahlungsdaten (z. B. Bankverbindung, Zahlungshistorie) zum Zweck der Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen (Kenntnis darüber, wer Vertragspartner ist; Begründung, Inhalt und Durchführung des Vertrags; Prüfung der Plausibilität der Daten) sowie zur Erbringung unserer Leistungen (z. B. Kontaktaufnahme mit dem Kundenservice) gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b) DSGVO. Die in Online-Formularen als verpflichtend gekennzeichneten Angaben sind für den Vertragsabschluss erforderlich.

2. Diese Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Durchsetzung unserer Ansprüche erforderlich (z. B. Weitergabe an einen Rechtsanwalt zum Inkasso), zur Erfüllung des Vertrags notwendig (z. B. Weitergabe der Daten an einen Zahlungsdienstleister) oder es besteht eine gesetzliche Verpflichtung gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c) DSGVO.

3. Wir können die von Ihnen angegebenen Daten auch verarbeiten, um Sie über weitere interessante Produkte aus unserem Portfolio zu informieren oder Ihnen E-Mails mit technischen Informationen zuzusenden.

4. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist bei Bestands- und Vertragsdaten der Fall, wenn die Daten für die Durchführung des Vertrags nicht mehr erforderlich sind und Ansprüche aus dem Vertrag nicht mehr geltend gemacht werden können, weil sie verjährt sind (Gewährleistung: zwei Jahre / regelmäßige Verjährungsfrist: drei Jahre). Wir sind durch handels- und steuerrechtliche Vorschriften verpflichtet, Ihre Adress-, Zahlungs- und Bestelldaten für einen Zeitraum von zehn Jahren aufzubewahren. Nach drei Jahren nach Vertragsbeendigung wird die Verarbeitung jedoch eingeschränkt, d. h. Ihre Daten werden dann nur noch zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen genutzt. Details im Benutzerkonto bleiben bestehen, bis dieses gelöscht wird.

Kontaktaufnahme per Kontaktformular / E-Mail 
1. Bei der Kontaktaufnahme mit uns über Kontaktformular oder E-Mail werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Kontaktanfrage verarbeitet.

2. Sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, ist Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a) DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der im Zuge einer Kontaktanfrage oder per E-Mail, übermittelten Daten ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung und Speicherung der Daten, um Anfragen von Nutzern beantworten zu können, aus Beweisgründen im Haftungsfall sowie zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten für Geschäftsbriefe. Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrags ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b) DSGVO.

3. Wir können Ihre Angaben und die Kontaktanfrage in unserem Customer-Relationship-Management-System („CRM-System“) oder einem vergleichbaren System speichern.

4. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars sowie die per E-Mail übermittelten Daten ist dies der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit Ihnen beendet ist. Die Konversation ist beendet, wenn sich aus den Umständen ergibt, dass der betreffende Sachverhalt abschließend geklärt ist. Anfragen von Nutzern, die ein Konto bei uns haben oder mit uns in einem Vertragsverhältnis stehen, speichern wir bis zu zwei Jahre nach Vertragsbeendigung. Bei gesetzlichen Archivierungspflichten erfolgt die Löschung nach deren Ablauf: Ende der handelsrechtlichen (6 Jahre) und steuerrechtlichen (10 Jahre) Aufbewahrungspflichten.

5. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a) DSGVO zu widerrufen. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, können Sie der Speicherung personenbezogener Daten jederzeit widersprechen.

Social-Media-Präsenz
1. Wir unterhalten Profile und Fanpages in sozialen Medien. Wenn Sie unser Profil im jeweiligen Netzwerk nutzen und aufrufen, gelten die jeweiligen Datenschutzhinweise und Nutzungsbedingungen des entsprechenden Netzwerks.

2. Datenkategorien und Beschreibung der Datenverarbeitung: Nutzungsdaten, Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Bestandsdaten. Darüber hinaus werden Nutzerdaten innerhalb sozialer Netzwerke in der Regel für Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. So können beispielsweise auf Grundlage des Nutzungsverhaltens und der sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden. Diese Nutzungsprofile können wiederum genutzt werden, um z. B. Werbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Netzwerke zu schalten, die mutmaßlich den Interessen der Nutzer entsprechen. Zu diesen Zwecken werden in der Regel Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer hinterlegt werden. Darüber hinaus können in den Nutzungsprofilen auch Daten unabhängig von den von den Nutzern verwendeten Geräten gespeichert werden (insbesondere, wenn die Nutzer Mitglieder der jeweiligen Plattformen sind und dort eingeloggt sind). Für eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen und der Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-out) verweisen wir auf die Datenschutzerklärungen und Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke. Im Falle von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Betroffenenrechten weisen wir zudem darauf hin, dass diese am effektivsten bei den Anbietern selbst geltend gemacht werden können. Nur die Anbieter haben Zugriff auf die Daten der Nutzer und können direkt entsprechende Maßnahmen ergreifen und Auskünfte erteilen. Sollten Sie dennoch Hilfe benötigen, können Sie sich an uns wenden.

3. Zweck der Verarbeitung: Kommunikation mit den in sozialen Netzwerken verbundenen und registrierten Nutzern; Information und Werbung für unsere Produkte, Angebote und Dienstleistungen; externe Darstellung und Imagepflege; Auswertung und Analyse der Nutzer und Inhalte unserer Social-Media-Präsenzen.

4. Rechtsgrundlage: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist unser berechtigtes Interesse an den oben genannten Zwecken gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) DSGVO. Soweit Sie uns oder dem Verantwortlichen des sozialen Netzwerks eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a) in Verbindung mit Art. 7 DSGVO.

5. Datenübermittlung/Empfängerkategorie: Soziales Netzwerk.

6. Die Datenschutzhinweise, Auskunftsmöglichkeiten und Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-out) der jeweiligen Netzwerke bzw. Dienstanbieter finden Sie hier: – LinkedIn – Dienstanbieter: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland – Datenschutzerklärung: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy – Cookie-Richtlinie und Opt-out: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

Rechte der betroffenen Person
1. Widerspruch gegen oder Widerruf der Verarbeitung Ihrer Daten
Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a), Art. 7 DSGVO beruht, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt. Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf eine Interessenabwägung gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) DSGVO stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Verarbeitung nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils in der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir Sie, die Gründe darzulegen, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollen. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe darlegen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.

Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse jederzeit widersprechen. Das Widerspruchsrecht können Sie kostenfrei ausüben. Zur Ausübung Ihres Widerspruchs können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten informieren:

Retreat Cabo Verde
Fonte Meio
2110 Mindelo
São Vicente, Cabo Verde
E-Mail: info@retreatcaboverde.com

2. Auskunftsrecht
Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, haben Sie ein Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO. Dies umfasst insbesondere Informationen über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden, die geplante Speicherdauer sowie die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht direkt bei Ihnen erhoben wurden.

3. Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten oder die Vervollständigung richtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO zu verlangen.

4. Recht auf Löschung
Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten gemäß Art. 17 DSGVO zu verlangen, es sei denn, gesetzliche oder vertragliche Aufbewahrungsfristen oder andere gesetzliche Verpflichtungen oder Rechte zur weiteren Speicherung verhindern dies.

5. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn eine der Voraussetzungen gemäß Art. 18 Abs. 1 Buchst. a) bis d) DSGVO erfüllt ist:

– Sie bestreiten die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen Zeitraum, der es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
– die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie widersprechen der Löschung der personenbezogenen Daten und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten;
– der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr, Sie hingegen benötigen sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;
– oder Sie haben der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO widersprochen und es ist noch nicht festgestellt, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen Ihre Gründe überwiegen.

6. Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben gemäß Art. 20 DSGVO das Recht auf Datenübertragbarkeit. Das bedeutet, dass Sie die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen können.

7. Recht auf Beschwerde 
Grundsätzlich können Sie sich zu diesem Zweck an die Aufsichtsbehörde wenden, insbesondere an diejenige in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.

Datensicherheit: Zum Schutz aller an uns übermittelten personenbezogenen Daten und zur Gewährleistung der Einhaltung der Datenschutzvorschriften durch uns sowie durch unsere externen Dienstleister haben wir geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen getroffen. Daher werden unter anderem alle Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server über eine sichere SSL-Verbindung übertragen.

Status: 02.02.2026